Seeking guidance: the relationship between your personal and business tweets.
I manage the twitter and facebook accounts for TimberPine Nursery ( http://twitter.com/timberpine
) and sometimes I struggle with mingling the content.
For example: I recently tweeted "what do you want to know bout your landscaper? what do you want to see on their website? photos? plant information? now's your time~spill it"
But I sent it out on both @timberpine and @ketelsen (Hootsuite), same phrase, same time. I got responses both ways, but is that annoying to my followers who follow both, to see the same thing twice? did I do something wrong by revealing the person behind the curtain? would you prefer that @ketelsen just RT'd @timberpine? that could get redundant too. Obviously there are different cats that follow each account, and I am better at interaction with @ketelsen (testing the waters phase before I screw up @timberpine). And I can't close one account and run wild with @timberpine.
What do you do? What do you think if you were the follower? Does it really matter?